-
1 паралич половины тела
hemiplegiaБольшой англо-русский и русско-английский словарь > паралич половины тела
-
2 Более половины преподавателей с учеными степенями
Преподавательпул кэдэйэпэги ученай степенньэҥиРусско-юкагирский разговорник > Более половины преподавателей с учеными степенями
-
3 halves
-
4 moieties
-
5 halves
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > halves
-
6 poloviny
-
7 poloviny roku
-
8 ἡμίσους
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἡμίσους
-
9 halves
-
10 moieties
-
11 telephone network simple transposed line connection
простое транспонированное включение линий (каналов) телефонной сети
транспонированное включение линий (каналов)
Включение линий (каналов) телефонной сети, при котором в разные половины выходов нагрузочных групп коммутационного поля включены линии с одинаковой цифрой десятков и единиц, что позволяет каждой линии, включенной в выходы одной нагрузочной группы из первой половины, подключаться к одноименным выходам всех нагрузочных групп из второй половины.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
Синонимы
EN
91. Простое транспонированное включение линий (каналов) телефонной сети
Транспонированное включение линий (каналов)
Telephone network simple transposed line connection
Включение линий (каналов) телефонной сети, при котором в разные половины выходов нагрузочных групп коммутационного поля включены линии с одинаковой цифрой десятков и единиц, что позволяет каждой линии, включенной в выходы одной нагрузочной группы из первой половины, подключаться к одноименным выходам всех нагрузочных групп из второй половины
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telephone network simple transposed line connection
-
12 full width at half maximum
1) Техника: длительность импульса на уровне половины амплитуды, полная ширина ( кривой распределения) на полувысоте, полная ширина кривой на уровне полумаксимума, полная ширина полосы частот на уровне половины максимума2) Оптика: полная ширина по уровню 0.53) Электроника: полная ширина на полувысоте4) Метрология: полуширина, ширина ( линии) на уровне половины максимума5) Макаров: полная ширина на полувысоте максимума, (FWHM) длительность (импульса) на уровне половины амплитуды, (FWHM) длительность импульса на уровне половины амплитудыУниверсальный англо-русский словарь > full width at half maximum
-
13 yarı
Iсущ.1. половина:1) одна из двух, обычно равных частей чего-л. Pulun yarısı половина денег, çox yarısı большая половина, az yarısı меньшая половина, tən yarısı nəyin ровно половина чего, yolun birinci yarısı первая половина пути, noyabrın ikinci yarısı вторая половина ноября, işin yarısı половина работы, yarıya qədər до половины, yarıda на половине, yarıdan azı меньше половины, yarıdan çoxu nəyin больше половины чего:2) середина чего-л. Birin yarısı половина первого, səkkizin yarısı половина восьмого2. середина какого-л. расстояния, промежутка времени и т.п. Aprelin yarısı середина апреля, günün yarısı середина дня, ilin yarısı середина годаIIнареч. пополам, поровну. Yarı kəsmək разрезать пополам, yarı bölmək разделить пополамIIIполу … (первая часть сложных слов, означающая “половина”). Yarıaçıq:1. полуоткрытый2. полусветлый; yarıqapalı полузакрытый; yarı eləmək nəyi достичь половины, сделать половину чего, пройти половину чего, закончить наполовину что; yarı olmaq быть достигнутым наполовину; быть законченным наполовину; yarı yolda на полпути; yarı yoldan с полпути; yarıdan artıq больше половины, gecə yarısı: 1. полночь; 2. в полночь◊ yarı yolda atmaq бросить на полпути; yarı yolda qoymaq: 1. kimi оставить далеко позади, перегнать; 2. nəyi оставить незаконченным что; yarı yoldan dönmək свернуть с полпути, с полдороги; yarı yoldan qayıtmaq вернуться с полпути; yarı yol yoldaşı о непоследовательном, ненадёжном товарище; yarı yolda dayanmaq останавливаться, остановиться на полдороге; yarı yolda qalmaq остаться на полпути, застрять на полпути; yarı canı qalmamaq сильно похудеть; yarıciddi, yarızarafat полушутя, полусерьёзно; yarıda qalmaq: 1. оставаться, остаться на середине чего-л.; 2. оставаться законченным наполовину; yarı canı yanında qalmaq kimin, nəyin душой быть с кем, с чем, сердцем остаться с кем, с чем (будучи далеко от кого-л., чего-л.); yarı canını bayram şamı kimi əritmək kimin, nəyin yolunda потерять здоровье за кого, за что; dərd yarıdır это ещё полбеды -
14 quick sort
быстрая сортировка (алгоритм разбивает исходный набор данных на две половины так, что любой элемент первой половины упорядочен относительно любого элемента второй половины;
затем алгоритм применяется рекурсивно к каждой половине)Большой англо-русский и русско-английский словарь > quick sort
-
15 quicksort
быстрая сортировка( с разбиением исходного набора данных на две половины так, что любой элемент первой половины упорядочен относительно любого элемента второй половины;
затем алгоритм применяется рекурсивно к каждой половине) quicksort вчт. быстрая сортировкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > quicksort
-
16 halbvoll
1. adjнаполовину пустой, наполненный до половиныhalbvoll sein — разг. быть полупьяным2. advнаполовину, до половины -
17 half life
1) фин. период полупогашения* (период, в течение которого погашается половина основной суммы ценной бумаги, обеспеченной пулом ипотек)See:2) рекл. полупериод* (период получения половины откликов на рекламу, по прошествии которого определяют общий ожидаемый объем реакции потребителей на рекламу)See:3) мед., эк. прир. период полувыведения (период, в течение которого из организма или экосистемы выводится половина попавшего в организм/экосистему вещества, особенно радиоактивного)4) физ. период полураспада ( радиоактивного элемента)
* * *
"половина жизни": 1) период, в течение которого погашается половина основной суммы ценной бумаги, обеспеченной ипотеками; стандартный срок "половины жизни" обычно принимается за 12 лет (США); 2) оценка времени, необходимого для получения половины ответов на разосланную рекламу. -
18 Dutch door
1) Техника: голландская дверь (с полотном, разделённым по горизонтали на две половины)2) Строительство: дверь с горизонтально разделённым на две половины полотнищем, однопольная дверь, полотнище которой разделено на верхнюю и нижнюю створки (открывающиеся по отдельности или вместе)3) Лесоводство: голландская дверь с полотнищем, горизонтально разделённым на две половины -
19 half-adjust
1) Компьютерная техника: округлить до половины младшего разряда2) Вычислительная техника: округлять до половины младшего разряда, округлять до половины основания -
20 hemicardia
См. также в других словарях:
Формула половины стороны — Сферический треугольник В сферической тригонометрии, формула половины стороны применяется для решения сферических треугольников. Содержание … Википедия
Французская культура XVI и первой половины XVII в. — Французское Возрождение В XVI столетии во Франции сложилась культура Возрождения, отмеченная, как и в других странах Европы, решительными победами светской гуманистической мысли над средневековым аскетическим мировоззрением и схоластикой. Это… … Всемирная история. Энциклопедия
3-я линия 1-й и 2-й половины — Эти два странных названия принадлежат проездам в Коломягах. 3 я линия 1 й половины проходит от улицы Аккуратова до Березовой улицы, 3 я линия 2 й половины – от Главной улицы в тупик за Репищеву улицу. Многие считают, что это две половины… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Русская наука и культура второй половины XVIII в. — Развитие науки и техники. Образование По мере развития в России промышленности и торговли увеличивалась потребность в научных знаниях, технических усовершенствованиях, в изучении природных богатств. Состояние торговли, промышленности, путей… … Всемирная история. Энциклопедия
3-я линия 2-й половины — Санкт Петербург Общая информация Район города Приморский Исторический район Коломяги Ближайшие станции метро … Википедия
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Литература 1‑й половины XIX века — Литературная жизнь начала XIX в. определялась все более явными признаками кризиса самодержавно крепостнической системы, национальным подъёмом Отечественной войны 1812, созреванием идей дворянской революционности. Совершался процесс постепенного… … Литературный энциклопедический словарь
Земную жизнь пройдя до половины, / Я очутился в сумрачном лесу — Первые строки из поэмы «Божественная комедия» (песнь «Ад») итальянского средневекового поэта и мыслителя Данте Алигьери (1265 1321): Земную жизнь пройдя до половины, Я очутился в сумрачном лесу, Утратив правый путь во тьме долины. Иносказательно … Словарь крылатых слов и выражений
до половины — вполовину, на пятьдесят процентов, наполовину Словарь русских синонимов. до половины нареч, кол во синонимов: 3 • вполовину (6) • … Словарь синонимов
Голландия второй половины XVII в. Англо-голландские войны — Победа буржуазной революции на севере Нидерландов вызвала в стране быстрый экономический и культурный подъем. В то время как в южных провинциях, остававшихся под властью Испанской монархии, продолжалась феодальная реакция, приведшая к… … Всемирная история. Энциклопедия
Кривцовы (деятели первой половины XIX в.) — Кривцовы русские деятели, первой половины XIX в. Николай Иванович (1791 1843) участник войн 1812 13 годов, приятель Пушкина , был типичным широко образованным европейцем, но соединял увлечение либеральными идеями с чисто русской барской грубостью … Биографический словарь
Соколов Иван (переводчик второй половины XVIII в.) — переводчик второй половины XVIII в.; в Полезном Увесел. 1760 61 гг. напечатал ряд переводов с латинского: из Рассуждений Сенеки, из Разговоров Эразмовых , из Саллюстия; ст. О комедиях и трагедиях и всех драматических сочинениях ; отдельно издал:… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона